FAQ connaissances
En tant que service, Trigress Armaturen AG vous propose diverses informations techniques pour vous aider dans la sélection des composants.
La Terre est enveloppée d‘une couche d‘air, l‘atmosphère. La
pression atmosphérique est générée par le poids de l‘air au-dessus
de l‘emplacement. Comme référence on utilise le niveau des mers 0
m à 15 °C et une pression atmosphérique de 1,01325 bar.
La pression en pneumatique se réfère généralement à la pression
qui dépasse la pression atmosphérique (surpression), à partir de 0
bar.
La plage de pression entre le zéro absolu (espace) et 1,01325 bar
est appelée dépression ou vide. Cette plage couvre 1 bar. Ainsi, la
dépression, ou le vide, ne peut jamais être supérieure à 1 bar.
Pression absolue, unité de mesure millibar
(pression atmosphérique = 1,013 bar = 1013 mbar)
- Vide grossier entre 1013 et 133 mbar
- Vide moyen entre 133 et 1,33 mbar
- Vide fin entre 1,33 et 0,0013 mbar
- Vide poussé entre 0,0013 et 0,0000013 mbar
- Espace 0 mbar
Qn Débit aux conditions normales Nl/min
Ce débit est mesuré suivant ISO 6358 et indiqué en Nl/min. Le volume de la masse d’air est déterminé à 20 °C avec une humidité relative de 65% sous pression atmosphérique. Le débit Qn est relevé comme suit: la pression d’entrée p1 est réglée à 6 bars et la pression de sortie p2 à 5 bars. Pour obtenir cette pression différentielle Δp de 1 bar, on monte à la fin de la conduite de mesure un étranglement réglable qui génère la pression dynamique requise.
Ce débit est mesuré suivant ISO 6358 et indiqué en Nl/min. Le volume de la masse d’air est déterminé à 20 °C avec une humidité relative de 65% sous pression atmosphérique. Le débit Qn est relevé comme suit: la pression d’entrée p1 est réglée à 6 bars et la pression de sortie p2 à 5 bars. Pour obtenir cette pression différentielle Δp de 1 bar, on monte à la fin de la conduite de mesure un étranglement réglable qui génère la pression dynamique requise.
kv Facteur dm³/min
Donnée métrique en «litres/minute» correspondant à dm³/min et mesurée avec de l’eau entre 5 et 30 °C. La valeur kv est égale à 1 quand 1 litre d’eau s’écoule par minute à une pression différentielle Δp de 1 bar.
Donnée métrique en «litres/minute» correspondant à dm³/min et mesurée avec de l’eau entre 5 et 30 °C. La valeur kv est égale à 1 quand 1 litre d’eau s’écoule par minute à une pression différentielle Δp de 1 bar.
Kv Facteur m³/h
Ce facteur correspond à la valeur kv mais est indiqué en m³/h.
Ce facteur correspond à la valeur kv mais est indiqué en m³/h.
Cv Facteur gal US/min
Ce facteur est analogue à la valeur kv ou Kv mais se base sur le système de mesure anglo-saxon gallons américains/minute. Il indique le débit d’eau en gal/min pouvant traverser la soupape à 60 °F (15,6 °C) avec une perte de pression de 1 psi (0,068 bar).
Ce facteur est analogue à la valeur kv ou Kv mais se base sur le système de mesure anglo-saxon gallons américains/minute. Il indique le débit d’eau en gal/min pouvant traverser la soupape à 60 °F (15,6 °C) avec une perte de pression de 1 psi (0,068 bar).
Tableau de conversion de pression

- Pa Pascal
- bar Bar
- atm L'atmosphère physique
- psi Livres anglaise par pouce carré
- kp/cm2 Kilogramme-force par centimètre carré
- at L'atmosphère technique
- mm H2O Millimètre Colonne d'eau
Norme de filetage avec désignation abrégée pour le filetage de tuyau

Norme de filetage avec désignation abrégée pour le filetage de tuyau metrique


Norme de filetage avec désignation abrégée pour le filetage de tuyau metrique

Valeur de référence pour la détermination de la taille du filetage ISO 228-1

Valeur de référence pour la détermination de la taille du filetage ISO R-262


Valeur de référence pour la détermination de la taille du filetage ISO R-262

Elastomères
Thermoplaste
*Choix de marque déposée inscrit
| Désignation chimique | Désignation abrégée | Noms commerciaux * |
| Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk | EPDM | Dutral® Vistalon® |
| Perfluor-Kautschuk | FFPM | Kalrez® Chemraz® |
| Fluor-Kautschuk | FPM | Viton® Tecnoflon® |
| Acrylnitril-Butadien-Kautschuk | NBR | Perbunan® Europrene® |
Thermoplaste
| Désignation chimique | Désignation abrégée | Noms commerciaux * |
| Acrylnitril-Butadien-Styrol |
ABS | Novodor® Terluran® |
| Polyamid | PA | Nylon® Rilsan® |
| Polybutylenterephthalat | PBT | Pocan® Crastin® |
| Polycarbonat | PC | Lexan® Makrolon® |
| Polyethylen | PE | Hostalen® Baylon® |
| Polyetheretherketon | PEEK | Viktrex® Ultrax® |
| Polyetherimid | PEI | Ultem® Sustatec PEI® |
| Polyoxymethylen (Polyacetat) | POM | Delrin® Hostaform® |
| Polyphenylenoxid | PPO | Noryl® Luranil® |
| Polyphenylensulfid | PPS | Fortron® TORELINA® |
| Polysulfon | PSU | Udel® Ultrason S® |
| Polytetrafluorethylen | PTFE | Teflon® Hostaflon® |
| Polyurethan | PU | Baydur® Moltopren® |
| Polyvinylchlorid | PVC | Vestolit® Hostalit® |
| Polyvinylidenfluorid | PVDF | Hylar® Dyflor® |
*Choix de marque déposée inscrit
AISI (USA) American Iron and Steel Institute
ANSI (USA) American National Standards Institute
ASTM (USA) American Society for Testing
and Materials
ATEX (EU) Atmosphère Explosible
BAM (DE) Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung
BGA (DE) Bundesgesundheitsamt
CE (EU) Conformité Européen
CEN (EU) Comité Européen de Normalisation
CNOMO (FR) Comité de Normalisation des Outilages et Machines
CETOP (EU) Comité Européen des Transmissions Oléhydrauliques et Pneumatiques
DIN (DE) Deutsches Institut für Normung e.V.
DVGW (DE) Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V.
FDA (USA) Food and Drug Administration
ISO (Int.) International Organization for Standardization
NAMUR (DE) Normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltechnik in der chemischen Industrie
NSF (USA) National Science Foundation
Pneurop (EU) Comité Européen des Constructeurs de Compresseurs, Pompes à vide et Outillage
pneumatique
SNV (CH) Schweizerische Normen-Vereinigung
SVGW (CH) Schweizerischer Verein des Gas und Wasserfachs